Le pavillon des capitans

Charte de Protection des Données Personnelles

Le Pavillon des Capitans s’engage à protéger la vie privée des utilisateurs de son site internet, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) 2016/679 et à la loi Informatique et Libertés n°2004-801 du 6 août 2004. Cette charte explique quelles données personnelles sont collectées, comment elles sont utilisées, et quels sont vos droits à cet égard.

 

  1. Responsables du Traitement

Le responsable du traitement des données collectées via le site www.lepavillondescapitans.com est :

SARL CM HOSPITALITY REAL ESTATE
Adresse : 2 Rue Charles Baudelaire, 69002 Lyon
Email : contact@lepavillondescapitans.com
Téléphone : +33 6 80 18 57 36

 

  1. Données Collectées

Lors de l’utilisation de notre site, nous pouvons collecter les catégories suivantes de données personnelles :

  • Données d’identification : nom, prénom
  • Coordonnées : adresse email, numéro de téléphone
  • Informations de réservation : dates de séjour, préférences, demandes particulières
  • Données de paiement : collectées et traitées de manière sécurisée par un prestataire tiers
  • Données techniques : adresse IP, informations de navigation, cookies

 

  1. Finalités du Traitement

Les données collectées sont utilisées pour les finalités suivantes :

  • Gérer vos réservations et vos séjours
  • Communiquer avec vous (confirmation, rappels, informations pratiques)
  • Améliorer l’expérience utilisateur et personnaliser nos services
  • Effectuer des analyses statistiques et études marketing
  • Respecter les obligations légales et réglementaires

 

  1. Base Légale du Traitement

Les traitements de vos données personnelles reposent sur :

  • L’exécution d’un contrat : pour la gestion des réservations et des séjours
  • Le consentement : pour l’envoi de communications marketing
  • L’intérêt légitime : pour améliorer nos services
  • Les obligations légales : pour la conservation des données de facturation

 

  1. Durée de Conservation

Vos données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées, notamment :

  • Données de réservation : conservées pendant la durée du séjour et jusqu’à 3 ans à des fins de gestion de la relation client
  • Données marketing : jusqu’à votre désinscription ou au maximum 3 ans après le dernier contact
  • Données de facturation : conservées 10 ans conformément aux obligations légales

 

  1. Vos Droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d’accès : obtenir une copie de vos données personnelles
  • Droit de rectification : demander la correction des données inexactes
  • Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données dans les limites légales
  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré
  • Droit d’opposition : refuser certains traitements
  • Droit à la limitation : restreindre temporairement le traitement de vos données

Pour exercer vos droits, contactez-nous à : contact@lepavillondescapitans.com.

 

  1. Partage des Données

Vos données personnelles ne sont partagées qu’avec :

  • Nos prestataires et partenaires pour la gestion des réservations et des paiements
  • Les autorités publiques, en cas d’obligation légale

Ces tiers sont soumis à des obligations strictes de confidentialité et de protection des données.

 

  1. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité de vos données personnelles et prévenir tout accès non autorisé, perte ou altération.

 

  1. Utilisation des Cookies

Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies, référez-vous à notre rubrique « Cookies » dans les mentions légales.

 

  1. Modifications de la Charte

Nous nous réservons le droit de modifier cette charte à tout moment pour refléter les évolutions législatives ou nos pratiques internes. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.

 

Contact
Pour toute question relative à la présente charte ou à vos données personnelles :
Email : contact@lepavillondescapitans.com
Adresse : 173 Route du Pavillon, 69840 Juliénas